北京圣福达翻译服务中心中国民族语言文化翻译组藏学文化研究室
Zang(Tibetan) Language Studio of Chinese nationality Language Transl. Group of FTIO

藏族有文字的历史已有1300多年,藏语分为卫藏,康,安多三个方言.藏文创建于公元7世纪前期,吐蕃部落第33代赞普松干布赞掌权后,派大臣吐弥桑布扎一行到天竺学习梵文,根据吐蕃语言的特点,创造了30个声母、4个韵母和形体别致的标点符号构成的的拼音文字。
其字体因不同形式分为用于印刷、雕刻、正规文书的“有头字”(相当于汉字的楷书)和用于手写的“无头字”(相当于汉字的行书)。到了公元9世纪,藏王热巴布登位后,对藏文拼音进行简化,丰富词汇,改进文法,编字典,撰藏史,使藏文化有了较大发展。
Tibetan is now the Tibet Autonomous Region of China. Tibetan has the most in common with Burmese. The two languages belong to the same branch of the Sino-Tibetan family. The Tibetan alphabet dates from the 7th century A. D. It is based on the Sanskrit, having been adapted by a Tibetan minister sent to study Sanskrit in Kashmir. 玛尼石刻“六字真言”(唵嘛呢叭咪吽)
Repeatedly chanting the mantra "om mani padme hum", regarded as the origin of all Buddhist scriptures, which
carved on Mani stone slabs.
 
   
   
   
   
   
 

 

班禅额尔德尼却吉坚赞藏文印鉴
The seal of the bainqen Erdeni,plus the seal text in Tibetan.

金质如意钮汉、满、藏三文敕封班臣额尔德尼之印
The golden seal of authority which the Qing government bestowed to the bainqen Erdeni, plus the seal text.
吐弥桑布札专著藏文根源《声明记论三十颂根本》
Tibetan language origin opus "Long'duan'ba song jiu'bei'zan'wa xie'jia'wa" byMr. Tu-ni-sang-buzha
设计样例>>>>>>>
藏文图书资料设计样例

 

藏文
Tibetan

蒙文(老、新蒙文)
Mongolian
朝鲜文
Korean
维吾尔文
Uighur
回族阿文、波斯文
Hui ethnic minority Script
满文、锡伯文
Manchu Script
傣文
Dai Script
彝文
Yi Script
东巴文
Tompa Script
友情链接
   
          西藏大学  
              更多>>>>>>
                 
                 
 
 
专业翻译 Professional Translation 商务代理 Intl Business Agency & Market Promotion 企业策划 Enterprise CIS Overall Strategy 贸易咨询 Consulting & Advisory Service 文化交流 Cultural Communication Promoting Cooperation 艺术设计 Art Design & Advertise Scheme 印前排版 Multilanguages Prepress typesetting 数码彩印 Color printing & Finishing binding
首页|机构简介|招聘信息|友情链接|语言世界学习链接|福达留言版|E-mail|企业邮箱登陆
北京圣福达翻译服务中心电脑技术支援组设计维护
  ©版权所有。本网站之所有标识、图形、文字表述、造型艺术、风格设计等相关项目及内容均为本中心独立研发设计创作。严禁复制、转抄、镜像、篡改等非法行为。本网站并不表明北京圣福达翻译服务中心(原名福达翻译事务所)对本网页中所列项目内容是否贬斥、侵害或毁损任何第三方之合法权利或利益作出任何明示或默认之评判、确认、担保,或作出其它任何形式之意思表示。北京圣福达翻译服务中心亦无任何责任或义务作出上述之评判、确认、担保,或作出其它任何形式之意思表示。

地址:100022,中国北京 六日不休

Beijing, 100022, China
Telephone 电话: (00/86-10) 为免除广告及恶意骚扰,有项目请发电子邮件联系:transl@sina.com Fax 传真: (00/86-10)
通用网址:福达翻译、福达广告策划设计

中华人民共和国组织机构代码:L11305144   营业执照注册号:1101053150907
E-mail:p@ftio.net  ftiocn@126.com  ftiocn@163.com  ftio@sina.com  msn:ftiocn@hotmail.com  QQ商务专号:316709277

  欢迎和我们交换友情链接Logo

链接文字:福达翻译
链接地址:http://www.ftio.net/image/ftiologo/ftio logo.gif